Kirsten shirt

Description

fOTOS, design and knitting instructions © Odd Row (Lene Rix)

Helga Isager on the design:
The starting point for my Kirsten shirt is Åse Lund Jensen’s model shirt with longitudinal and transverse stripes, which was originally knitted from a strand of Jensen yarn.
My own version is knitted from 1-thread Tvinni with retriles from 1-thread silk mohair. I wanted the expression to be easy and springy, and Tvinni makes for that very ease. At the same time, I like to knit on thin needles. Knitting must take time and involve good techniques that produce an accomplished expression. The knitting parts I worked on and dealt with the longest often hold the longest in my wardrobe.
The lower part of the front part and the back part are knitted crosswise smoothly on the right with crosshairs (2 rows in Silk Mohair). It is knitted in reverse, so that the distance between the strips at the pass becomes narrower. Subsequently, stitches are knitted up to the upper part of the pass, where a closure is also worked. The shoulders are worked on the left and the shoulders are knitted together.
The model has a ribbed collar and small dome sleeves, which are knitted and sewn separately.

Sizes and dimensions
XS (S) M (L) XL (2XL)
Knitted 1/2 breast circumference: 46 (50) 52 (56) 60 (62) cm
Total length: 59 (60.5) 60.5 (62) 62 (62) cm

MATERIAL All yarns from Isager Denmark
Isager Tvinni (100% wool running length 255 m / 50 grams) together with Isager Silk Mohair (75% Super Kid Mohair 25% silk 25 gram balls about 212 meters)
Tvinni: 150 (150) 200 (200) 250 (250) Gramm
Silk Mohair: 50 (50) 50 (50) 50 (50) Gramm

Es wird insgesamt 2 -fädig gestrickt – 2 Fäden Tvinni 1 Faden Silk Mohair

Needle size 2,5 + 3; gauge 26 stitches x 42 rows = 10 x 10 cm

Exciting background information about the Isager Archive collection, by Helga Isager:

Zitat Helga Isager    I     „Im vergangenen Sommer lud ich wieder einmal eine Gruppe der talentiertesten Dänischen Strickdesignerinnen zu einem Wochenende nach Tversted ein. Um uns zu treffen und unsere gemeinsame Leidenschaft für das Stricken zu teilen und mit der Entwicklung einer neuen Isager-Kollektion zu beginnen. Dieses Mal mit Inspiration der Designs von Ase Lund Jensen aus den 1960-iger und 1970-iger Jahren. Im Gegensatz zur allgemeinen Strickmode dieser Zeit, die Spontaneität und Stricken ohne Muster kultivierte, waren ihre Designs immer sehr gut durchdacht und zeigten deutlich ihren Hintergrund als Schneiderin. Wir schätzen ihre hübschen Muster und Zeichnungen und bewahren sie alle in Ordnern auf, die wir normalerweise nur für uns selbst behalten.
Die Idee bei „Isager Archives“ war, dass jede Designerin ihr individuelles Design, die auf einem oder mehreren Mustern aus den Archiven basieren, und aus diesen und einer vorgegebenen Farbpalette ein neues, zeitgemäßeres Design erstellen sollten. Wir haben Ideen ausgetauscht, Skizzen angefertigt, Stapel von Mustern gestrickt und nun sind die fertigen Designs endlich da. 12 wunderschöne Strickstücke,  wir uns freuen sie nun zu präsentieren.“

All designers and their models, in the order in which the knitting instructions appear:
Anne Ventzel — Karla Cape
Lene Holme Samsoe – Inge Sweater
Myfavoritethingsknitwear – Norma Sweater
Petiteknit – Esther Cardigan
Aegyoknit – Gerda Sweater
Otherloops – Johanne Loop Sweater
Hannerimmen – Aase Sweater
Odd_row – Tove Shirt + Skirt
Helga Jona –  Rita Jacke
Knitthing
Camilla Vad
Helga Isager – Kirsten Shirt